|
| |
Inštitut za slovensko literaturo in literarne vede ZRC SAZU
prireja večdisciplinarno posvetovanje
Znanstvene izdaje v elektronskem mediju,
ki bo potekalo v sredo, 2. junija 2004 v Mali dvorani ZRC SAZU, Novi trg
4/II v Ljubljani s pričetkom ob 9. uri.
Na posvetovanju bo predstavljena problematika znanstvenokritičnih izdaj z več
humanističnih področij in prve poskusne elektronske znanstvene izdaje, nastale
na našem inštitutu v okviru projekta
Elektronske znanstvenokritične izdaje slovenskega slovstva. Naj omenimo, da
bo imel uvodno predavanje Lou Burnard (Oxford), urednik
Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange konzorcija TEI.
Posvetovanje skuša povezati metodična in praktična vprašanja znanstvenih
(e-)izdaj besedil, pisnih virov, likovnega in drugega gradiva na področju
humanistike. Ob čedalje večji vlogi, ki jo ima elektronski medij v humanistiki,
je potreben premislek o prenosu tradicionalnih tekstnokritičnih standardov v
elektronski medij, o novih edicijskih možnostih, postopkih in problemih.
Posvetovanje so
pripravili:
 |
Darko Dolinar, ZRC SAZU
|
|
Tomaž Erjavec, IJS |
|
Jože Faganel, ZRC SAZU |
|
Matija Ogrin, ZRC SAZU |
Spored posvetovanja (2. junij 2004):
9.00
|
Otvoritev posvetovanja |
9.15 –
10.00
|
Uvodno predavanje
Lou Burnard:
Encoding standards for the electronic edition |
10.00 –
11.00
|
Peter Scherber:
Von der Computer-Konkordanz zur Sprach- und Texttechnologie. Neue
Entwicklungen bei der Verarbeitung und Langzeitspeicherung von
wissenschaftlich aufbereiteten Texten |
|
Primož Jakopin, Birte Lönneker: XML različica besedilnega
korpusa Nova beseda |
|
Tomaž Erjavec: Elektronske znanstvenokritične izdaje
slovenskega slovstva: standardi in izzivi |
|
Diskusija |
11.00 –
11.15
|
Odmor |
11.15 –
12.30
|
Matija Ogrin: e-Slomšek: edicijska vprašanja ob elektronski
izdaji retorske proze A. M. Slomška |
|
Luka Vidmar: Predstavitev dela Zoisove korespondence v
elektronskem mediju |
|
|
|
Marijan Dović: Priprava elektronske znanstvenokritične izdaje
pesmi Antona Podbevška |
|
Diskusija |
12.30 –
13.15
|
Matej Nastran: Elektronske izdaje svetopisemskih besedil:
zahteve, možnosti, standardi in težave |
|
Matej Hriberšek: Znanstvenokritične izdaje del s področja
klasične filologije |
|
Diskusija |
13.15 –
15.30
|
Odmor |
15.30 –
16.30
|
Darko Dolinar: Znanstvene izdaje in literarna veda |
|
Marko Juvan: Postmoderna in znanstvene izdaje literarnih
besedil: k virtualno navzoči preteklosti |
|
Jola Škulj: E-teksti: prostor nedovršenosti in spacialnost |
|
Diskusija |
16.30 –
17.30
|
Igor Kramberger: Avtor, urednik, izdaja |
|
Jože Faganel: Tekstnokritična vprašanja elektronskih izdaj |
|
Fanika Krajnc Vrečko: Posebnosti transkripcije in delež
bibličnih besedil v Trubarjevih katekizmih |
|
Diskusija |
17.30 –
17.45
|
Odmor |
17.45 –
18.45
|
Darja Mihelič: Zgodovinske edicije virov in elektronski mediji |
|
Ana Lavrič: Znanstvenokritične izdaje tekstov ter pisnih in
likovnih virov s področja umetnostne zgodovine |
|
Jurij Fikfak, Roberto Dapit: Viri med raziskavo in objavo |
|
Diskusija |
18.45 –
19.45
|
Marjetka Golež Kaučič: Slovenske ljudske pesmi (SLP) –
sodobni znanstveni korpus |
|
Tomaž Faganel: K vprašanjem kritične izdaje glasbenih
rokopisov. Prepisi skladb Janeza Krstnika Dolarja (1621–1673) |
|
Marjan Dolgan: Zbirka Zbrana dela slovenskih pisateljev –
njene dileme in njeni kritiki |
|
Diskusija in sklep
posvetovanja |
|
