Publikacije

Avtor: Helena Dobrovoljc

Sonjin dnevnik
Beg in alija v zapisih Sonje Borus iz Berlina, 1941–1946

Avtorica: Sonja Borus
Leto: 2021

Živim v Bukovem Vrhu pod Bukovim vrhom
O spremembi pravopisnega pravila za pisanje zemljepisnih imen

Uredili: Manca Černivec, Helena Dobrovoljc, Matjaž Geršič
Leto: 2020

Kje pa vas jezik žuli?
Prva pomoč iz Jezikovne svetovalnice

Avtorji: Helena Dobrovoljc, Nataša Gliha Komac, Mija Michelizza, Urška Vranjek Ošlak, Tina Lengar Verovnik, Peter Weiss
Leto: 2020

ePravopis 2019
Rastoči slovarji

Glavni uredniki: Helena Dobrovoljc, Janoš Ježovnik, Boris Kern, Aleksandra Bizjak Končar, Tina Lengar Verovnik, Urška Ošlak Vranjek, Peter Weiss
Leto: 2020

Pravopisne kategorije ePravopisa 2019
Rastoči slovarji

Uredili: Helena Dobrovoljc, Tina Lengar Verovnik
Leto: 2020

Prekmurje [tretji natis]
Za radovedneže in ljubitelje

Uredil: Oto Luthar
Leto: 2019

Pravopisne kategorije ePravopisa 2018
Rastoči slovarji

Uredili: Helena Dobrovoljc, Aleksandra Bizjak Končar
Leto: 2019

ePravopis 2018
Rastoči slovarji

Glavni uredniki: Helena Dobrovoljc, Boris Kern, Aleksandra Bizjak Končar, Tina Lengar Verovnik, Urška Ošlak Vranjek, Peter Weiss
Leto: 2019

Novi Slovenski biografski leksikon
Tretji zvezek (Ble-But)
Novi Slovenski biografski leksikon

Glavna urednica: Barbara Šterbenc Svetina
Leto: 2018

Pravna ureditev in programski dokumenti o jezikovni rabi in praksah jezikovnih uporabnikov v Republiki Sloveniji in uporabnikov slovenskega jezika v sosednjih državah in po svetu

Uredili: Nataša Gliha Komac, Polonca Kovač
Leto: 2018

ePravopis 2017
Rastoči slovarji

Glavne urednice: Helena Dobrovoljc, Aleksandra Bizjak Končar, Tina Lengar Verovnik, Urška Ošlak Vranjek
Leto: 2018

Pravopisne kategorije ePravopisa 2017
Rastoči slovarji

Uredili: Helena Dobrovoljc, Aleksandra Bizjak Končar
Leto: 2018

ePravopis 2016
Rastoči slovarji

Glavne urednice: Helena Dobrovoljc, Aleksandra Bizjak Končar, Tina Lengar Verovnik, Urška Ošlak Vranjek
Leto: 2017

Pravopisne kategorije ePravopisa 2016
Rastoči slovarji

Urednici: Helena Dobrovoljc, Aleksandra Bizjak Končar
Leto: 2017

Pravopisna razpotja
Razprave o pravopisnih vprašanjih

Uredili: Helena Dobrovoljc, Tina Lengar Verovnik
Leto: 2015

Tavčarjev zbornik
Življenja in dela XI. Ljubljanski portreti 2

Uredil: Igor Grdina
Leto: 2015

Slovenske slovnice in pravopisi
Portal slovenskih slovnic in pravopisov od 1584 do danes
Fran

Uredil: Kozma Ahačič
Leto: 2015

Novi Slovenski biografski leksikon
Prvi zvezek (A)
Novi Slovenski biografski leksikon

Uredila: Oto Luthar, Barbara Šterbenc Svetina
Leto: 2013

Pravopisna stikanja
Razprave o pravopisnih vprašanjih

Uredili: Helena Dobrovoljc, Nataša Jakop
Leto: 2012

Sodobni pravopisni priročnik med normo in predpisom [drugi natis]

Avtorici: Helena Dobrovoljc, Nataša Jakop
Leto: 2012

Prekmurje [nemška]
Für Neugierige und Liebhaber

Uredil: Oto Luthar
Leto: 2012

Sodobni pravopisni priročnik med normo in predpisom [prvi natis]

Avtorici: Helena Dobrovoljc, Nataša Jakop
Leto: 2011

Prekmurje [drugi natis]
Za radovedneže in ljubitelje

Uredil: Oto Luthar
Leto: 2011

Japljev zbornik

Uredila: Marjeta Humar
Leto: 2011

Prekmurje [prvi natis]
Za radovedneže in ljubitelje

Uredil: Oto Luthar
Leto: 2010

Hribarjev zbornik
Življenja in dela VII. Ljubljanski portreti 1

Uredil: Igor Grdina
Leto: 2010

Kras: trajnostni razvoj kraške pokrajine

Uredniški odbor: Helena Dobrovoljc, Jerneja Fridl, Oto Luthar, Janez Mulec, Miha Pavšek
Leto: 2008

Slovensko-nemški slovar (1894–1895)
Transliterirana izdaja. Prvi del (A–O). Drugi del (P–Ž).
Slovarji • Fran

Avtor: Maks Pleteršnik
Leto: 2006

Slovenska teorija jezikovne naravnosti
S slovenskim (obliko)skladenjskim gradivom
Linguistica et philologica 12

Avtorica: Helena Dobrovoljc
Leto: 2005